Every control is inert because main.js never ran — the markup you are looking at is the static page. Nothing is wrong with your audio file.

A module that fails to load takes the whole graph with it, and the usual cause is a fetch that hit the dev server while it was restarting. A hard reload normally fixes it; if it does not, restart npm run dev.